Chris

電影簡介

故事起源於美國紐約市曼哈頓區的中央公園動物園。斑馬馬蹄一直夢想著要去他夢寐以求的大草原，因為牠已經十歲了而覺得在動物園生活總是一成不變，後來四隻企鵝企圖逃離動物園到野外而挖地洞卻挖到馬蹄那裡，牠覺得企鵝們一心想逃離動物園內心受到動搖，雖然生長在動物園完全不愁吃和住，卻仍然一心想要體驗自然狂野生活，晚上三個好朋友幫馬蹄慶生，卻覺得他想去野外的願望感覺不妥，馬蹄對牠們詢問一生都沒見識過動物園以外的世界難道不會感到難過嗎？但牠們回答不會，河馬莉要求愛力獅藉此好好安慰馬蹄就回去睡覺了，愛力獅和馬蹄談過之後馬蹄打算要愛力獅和牠一起到野外，趁今天晚上去到明天早上之前再回來動物園就不會有任何人知道，但愛力獅認為馬蹄只是在開完笑就回去睡覺了，但馬蹄還是渴望到野外去，於是不辭而別離開了中央公園動物園。當長頸男發現馬蹄不見時，愛力獅和河馬莉嚇出一身冷汗之外，決定在三更半夜摸黑溜出動物園，趕緊在動物園管理員還沒發現之前，展開尋找馬蹄的行動。兩隻黑猩猩梅森和菲爾也趁機尾隨牠們離開動物園，不料馬蹄找到後，愛力獅、馬蹄、長頸男、河馬莉、四隻企鵝及兩隻黑猩猩均遭保安警察及動物大隊逮捕，被麻醉槍射昏。

牠們本應將送往東非肯尼亞野生動物保護區，但四隻企鵝控制貨輪前往南極洲而「劫船」。因船轉彎失控，離心力效應將四隻動物甩飛出船外落海。紛紛的漂流到了牠們不知道的島嶼，最後四隻動物再次相會。發現島上的眾多狐猴及馬島長尾狸貓才知道，牠們來到了野外。愛力獅在沙灘上劃出界線禁止馬蹄過來牠們的領域，後來長頸男和河馬莉紛紛過去馬蹄那裡玩耍，愛力獅決定誠心跟馬蹄道歉而加入「野外之家」，馬蹄準備串燒海藻給牠們享用，長頸男和河馬莉吃的津津有味但卻不符合愛力獅的胃口，另外還有夜間的星空觀賞，牠們觀賞星空的同時來了一顆流星，愛力獅向它許願想要牛排，結果牠把馬蹄看成牛排而去舔牠，卻以數馬蹄身上的黑白條紋矇混過去。

狐猴們趁機將熟睡的四隻動物搬到牠們的王國並且熱情的歡迎愛力獅牠們來到「馬達加斯加」，之後愛力獅和馬蹄在草原上奔跑但馬蹄認為獅子應該用四隻腳跑步，藉此發揮獅子真正的野性。結果被完全激發身為食肉動物野性的愛力獅將狐猴們、馬蹄、長頸男和河馬莉看成牠喜歡吃的牛排，甚至差點吃了自己的朋友。馬蹄、長頸男和河馬莉死裡逃生後親身領悟「弱肉強食的自然法則」的真正意義而且也是考驗牠們的友情羈絆。後來聽到船的聲音而向其求救，但卻是企鵝們開的船，後來馬蹄循著愛力獅的腳印找到了牠，但自己也被一大群馬島長尾狸貓盯上而逃命，長頸男和河馬莉救了馬蹄後也跟著逃命，企鵝們加入和馬島長尾狸貓爭鬥仍然處於劣勢，但愛力獅突然出現使爭鬥有了轉機，並成功趕跑一大群馬島長尾狸貓。後來四隻動物搭船準備到處遊玩但是船已經沒汽油了，故事結束。

我喜歡走來跑去

I like to move it, move it

我喜歡跑來跳去

I like to move it, move it

我喜歡跳來走去

I like to move it, move it

我們都愛到處瘋玩

We like to move it!

我喜歡動啊動的

I like to move it, move it

她喜歡扭啊扭的

She likes to move it, move it

我們都愛擺啊擺的

We like to move it, move it

我們就是愛到處瘋玩

We like to move it!

繼續蹦 別停下來

Keep on jump in the floor

等到腳疼了才停止跳舞

Dancing' 'til your feet is sore

派對無疑像一個正妹

Party hard just like a smarty girl

都是咱生活所需的

'cause that's what life is for

（對）

(Yeah!)

我們不會停止派對

And we don’t party to stop

（不）

(No!)

我們玩兒得正爽

We just party hard

（對）

(Yeah!)

可這並不是因為我們沒事兒乾

And not because we bored

（不）

(No!)

只是因為我們就是為派對而生

We party 'cause we born to party

我們將擺動自己的身體

We goanna move our bodies

手也要在空中揮舞

With our hands in the air

要盡情地揮舞

And wave 'end all around

才不管會不會舞出事兒

like we just don't care（嘿）

(Yeah!)

這是摩托摩托的主場

Moto Moto in the house

（對）

(Yeah!)

我會證明這一點

I'm about to turn it out

（好）

(Yeah!)

這絕對將載入史冊

And you know it's going down

咱的體型咱的身子非常的棒

I'm physically, physically, physically round

I like to move it, move it

I like to move it, move it

I like to move it, move it

We like to move it!

I like to move it, move it

She like to move it, move it

We like to move it, move it

We like to move it!

派對還沒完 真的還沒完

Party aren’t done, party aren’t done

這派對是如此誘人

Party this belly got started, Act I

這才剛剛開始 我還有大動作呢

It just begun, big action

把音量調大點 讓音箱爆炸吧

Pump up the volume, speaker blasting'

把這裡震翻天 來把這裡鬧個遍

Shake up the ground, shake up the ground

要像地震一樣把地震了

Shake like a earthquake quake up the ground

還不夠大聲 再給我加把勁兒

Play to make a sound, play to make a sound

再來一點再來一點再來一點兒勁兒

Play to make a, play to make a, play to make a sound

這樣我就可以邁起小步 跳起小舞

So I can do my little dance, do my little dance

邁起步然後跳小舞

Do my little, do my little, do my little dance

我很不淡定 我坐立不安

Ants in my pants, got ants in my pants

像熱鍋上的螞蟻不會停下

Ants in my, ants in my, ants in my pants

這就是我動啊動的原因

That's why I keep on moving'

對 這就是我不斷隨歌舞動的原因

Yes, that’s why I keep on grooving'

對 這就是我為什麼一直在做

Yes, that’s why I keep on doing'

我想做的事情的原因

doing' what I'm doing', y'all

電影簡介出處於wikipedia