Chris

27、人們對於媒體暴力和社會暴力之間的因果關係持質疑態度。

There are serious doubts about the causal link between media violence and social violence.

serious

adj.

1.嚴重的；危急的；令人擔心的

3.嚴肅的，莊嚴的

4.認真的；不是開玩笑的；當真的[（+about/in）]

5.重要的；須認真對待的

6.（文學，音樂等）嚴肅的，非供消遣（或娛樂）的

7.宗教的；倫理學的

8.熱衷的，極感興趣的[（+about）]

9.【口】大量的；過多的

doubt

vt.[W]

1.懷疑；不相信；不能肯定[+whether/if][+that]

2.【古】恐怕[+（that）]

vi.

1.懷疑[（+of/about）]

n.

1.懷疑，不相信[C][U][（+about）][+whether/if]

2.疑問，不確實[U]

3.疑慮[P1]

causal

adj.

1.原因的；因果的

between

prep.

1.（指時間，空間，順序等）在……之間

2.（指數量，距離，程度等）介乎……之間

3.連接著……；來往於……之間

4.為……所分享（或分擔）

5.由於……的共同影響

adv.

1.在中間；介乎兩者之間

violence

n.[U]

1.暴力，暴力行為

2.激烈，猛烈

3.強力，猛勁

4.施暴

5.狂熱，狂熱行為

6.冒犯；破壞

7.曲解，篡改

28、在我看來，對動物保護的反對意見是基於不正確的事實和偏見的。

It seems to me that the objection against animal protection is based on incorrect facts and stereotypes.

protection

n.

1.保護，防護；警戒[U][（+against/from）]

2.防護物[C][（+against/from）]

3.保護貿易制度（或政策等）[U]

4.通行證；護照[C]

5.【俚】（歹徒所勒索的）保護費[U]

incorrect

adj.

1.不正確的；錯誤的；不真實的

2.不適當的；不合適的

fact

n.

1.事實[C][+（that）]

2.實際，實情，真相[U]

3.【律】（犯罪）事實，罪行[the S]

4.論據[C]

stereotype

n.

1.鉛版印刷

2.陳規，刻板模式

vt.

1.【印】把……澆鑄成鉛板

2.使成為陳規

29、我強烈反對減少學校中的音樂和體育課程。

I profoundly/strongly disagree with curtailing music and sports at school.

profoundly

adv.

1.深深地；深切地；深刻地

2.極度地

strongly

adv.

1.強有力地；強大地

2.堅固地，牢固地

3.堅強地；堅定地

4.氣味濃（難聞）地

5.強烈地，激烈地

disagree

vi.

1.不一致，不符[（+with）]

2.意見不合；有分歧[（+with/on）]

3.爭論，爭執[（+on/about）]

4.（食物，天氣等）不適宜，有害[（+with）]

curtail

vt.

1.縮減，削減；縮短，省略